Stariji među nama se sećaju vremena kada smo za prevođenje tekstova napisanih na stranom jeziku koristili rečnike. Ovakav vid prevođenja je bio spor, težak i mukotrpan posao, a kvalitet prevoda, pogotovu ako se radi o jeziku koji uopšte ne poznajemo, je bio toliko loš da bi nam u najboljem slučaju mogao dati bledu predstavu o […]Pročitaj više
Tehnologija za prevođenje stranih jezika pomoću računara je poslednjih godina napredovala impresivnom brzinom. Često je nemoguće sa sigurnošću reći da li je nešto preveo čovek ili program i ma koliko strašno ovo zvučalo, to je dobra stvar. Aplikacija za prevođenje je verovatno jedna od najkorisnijih aplikacija koje možete da instalirate na svoj telefon. Ukoliko radite […]Pročitaj više
Pisali smo o tome kako prevesti dokument koristeći Google Translate. Najveća prednost ovog metoda je da vam nije pogreban Google nalog. Međutim, većina nas je već deo Google-ove porodice, pa ćemo vam pokazati, po našem mišljenju, bolji metod za prevođenje dokumenata. Koristićemo Google Docs koji je svima dostupan besplatno. Sve što vam je potrebno za […]Pročitaj više
Google Translate ne prevodi samo reči i fraze, ovaj moćni prevodilac može da prevodi čitave dokumente. Formati koje podržava su .doc, .docx, .odf, .pdf, .ppt, .pptx, .ps, .rtf, .txt, .xls, .xlsx i HTML, a maksimalna veličina fajla koji možete da upload-ujete je 10 MB. Sve što treba da uradite je učitate dokument koji želite da […]Pročitaj više
Microsoftova ideja da se jezičke barijere otklone i da se olakša komunikacija sa prijateljima, poznanicima i poslovnim saradnicima koji ne govore isti jezik, sada je ostvarena. Naime, obećani Skype prevodilac u realnom vremenu sada je dostupan svim Windows korisnicima. U pisanom obliku, Skype prevodilac može da prevede u realnom vremenu 50 jezika. Dok je prevođenje u […]Pročitaj više
© 2009–2023 BesplatniProgrami.org